Live 2025
Sep.6 K77 Voice and guitar(Solo)
Nov.9. Taborkirche Vibrakū
July 6th is the anniversary of João's passing.
I re-recorded this song as a tribute to him.
The lyrics are not a translation of Jobim's work.
I wrote them myself a long time ago to make it easier to sing them in Japanese.
ジョアンの風(三月の水 Águas de março)
雨降り こぼれ涙 光の間 映すたび
夢扉 つながって 時を止め 開く闇
心のまま あふれる言葉 なんだかんだ つぶやくかけら
風が吹いて 波が静まり いつのまにやら 薄れてゆく
川の流れ 体ゆだね 波を打つは 命の響き
まぶた閉じた 暗い部屋で 僕を打つは あなた呼ぶ声
影踏み 眠りの中で 僕の背中 剥がされかけた
流されて 彷徨った 心の闇 愛つきかけ
泣いた影に 手を差し伸べて 君は僕の友達
チクタク チクタク 時計の針 刻む音 幻の世
ある夕暮れ カラス鳴いた 時間消え 跡形もなく
時のあいだ 見えぬ姿 映し出すは 心の見方
迷いの中 光り触れ 気づいた 時が今なら
ゆらゆら 心から 火がついた この瞬間に
夜の切れ間 水の月は 僕と君を 映す心
時の終わり ジョアンの風 暗闇から そこのけ
夜の切れ間 水の月は 僕と君を 映す心
雨降り こぼれ涙 光の間 映すたび
鼓動の音 本当の事 感じるもの 忘れぬ事
夜の切れ間 水の月は 僕と君を 映す心
雨降り
Ghost in the sound July.12..2025

"Ghost in the sound"
Woods, glasses, cans, shells and other objects will tremble and their songs “Ghosts”will rise in the space.
Everyone present will dance with them.
Bone conduction set:.
A set of several bone conduction transducers, large and small, are used to vibrate all kinds of objects and produce special sounds.
7.12 Sat |open 19:30 start 20:30 | K77
Vibrakū (new project) at Galiläakirche July.11..2025
Vibrakū - a duo formed by Ira Hadžić and Tarufu, whose name combines "vibration" and kuu (emptiness).
7.11 Fri | 19:30 - 22:00 | Galiläa-Kirche
Vibrakū
DORA BLEU & CEDRIK FERMONT
M GLASS + U MOELLHUSEN
Sound excerpt with Ira Hadzic May.21.2025
K77 Apr.5.2025


Light particles from my ears Dec.21.2024
New song for Iranian music labels.
Release is December. 21. 2024
Ada studio postponed

| 18:00st | ada Studio (Berlin)
1.Solo - Tarufu (Bone conduction Speaker etc.. )
2.Duo - Meltem Nil (Performance) Tarufu (Voice,Guitar)
ada Studio Berlin
Uferstudios/ Studio 7, Uferstraße 23, 13357 Berlin
at trxxxtr(Berlin) Sep,25.2004
K77 Aug.3.2004


Ein Hauch um nichts Tour (2023)

10.15. Sun | 18:00st | ada Studio (Berlin)
1.Solo - Tarufu (Bone conduction Speaker etc.. )
2.Duo - Meltem Nil (Performance) Tarufu (Voice,Guitar)
ada Studio Berlin
Uferstudios/ Studio 7, Uferstraße 23, 13357 Berlin

10.29. Sun | 15:00op -15:30st | Yugue (Kyoto)
11.01, Wed | 19:00op - 19:30st | Nanahari (Tokyo)
with Naoto Kawate (Baritone Ukulele)
Podcast for Underground Institute (29.9.2022)
Ein hauch um nichts Project (5.2022 ~ This Autumn)
This project is about finding a way(a music style) to dissolve the conventional concept of time by playing all kinds of objects with bone conductors and small speakers in outdoor space.
MoltkeBrücke
Siegessäüle
Spreetunnel
19.5 | 25.5 | 2.6 | 16.6 | 28.6 | 5.7 | 10.7 | 31.7 | 7.8 | 15.8 | 28.8 | 11.9 | 9.10 |
23.6 | 4.7 | 6.7 | 16.8 |
2.7 | 3.8 | 5.8 |


